(…) el idioma no es sólo un instrumento sino una tradición y un destino. (…)
Hacia mil novecientos veintitantos, mi generación, tardíamente urgida por el ejemplo de Leopoldo Lugones, resolvió descubrir metáforas nuevas. No las descubrió porque no las hay; las esenciales y genuinas afinidades están en las metáforas antiguas o mejor dicho eternas y lo demás es mero simulacro sintáctico, mero engranaje de palabras incompatibles.
de LÍMITES de Jorge Luis BORGES, 1958.
Deja tu comentario
