(…) Es de enorme importancia que se escriba gran poesía, pero no importa en absoluto quién la escriba. (…)
La gran literatura es sencillamente idioma cargado de significado hasta el máximo de sus posibilidades. (…)
En el verso algo le ha sucedido a la inteligencia. En la prosa la inteligencia ha encontrado un objeto para sus observaciones. El hecho poético preexiste.
Los artistas son las antenas de la raza. … digamos que los escritores de un país son los voltímetros y los manómetros de la vida intelectual de la nación. Son los instrumentos registradores, y si falsifican sus informes no hay límite al daño que pueden causar. El mal arte es un arte inexacto. Es arte que rinde informes falsos. (…)
No hagas caso de la crítica de quienes nunca hayan escrito una obra notable. (…)
Déjate influir por cuantos grandes artistas sea posible, pero ten la decencia de reconocer plenamente la deuda o, si no, trata de ocultarla. (…)
en Literary essays de Ezra POUND, 1954.
