Margarita Maldonado/Naa Elesken (Río Grande, 1956). Escritora, artesana y divulgadora de la cultura Selk´nam – Haush. Se desempeña llevando su cultura ancestral a todo tipo de instituciones escolares de distintos niveles y modalidades a través de su proyecto “Halchin Taiu”. Desde el año 2005, lleva a delante los talleres de Cestería y Ornamentación en los Salones de Usos Múltiples de diversos barrios de la ciudad. Ha recibido numerosas distinciones por su labor, entre ellas la Distinción Alicia Moreau de Justo “Día de la mujer” (2003) y “Día de la mujer originaria” (Punta Arenas, 2007). Su intenso trabajo fue declarado en el 2006 de Interés Municipal. Su obra Cestería y ornamentación selk´nam fue declarada de Interés Provincial en Tierra del Fuego. Obtuvo un reconocimiento especial por su colaboración para la publicación del libro Saberes y sabores de nuestro paísdel programa Pro-huerta. En el 2013, a través de la Editora Cultural Tierra del Fuego, edita su libro Entre dos mundos.En el 2014, el libro es declarado de Interés por el Concejo Deliberante de Río Grande, por la Legislatura de Tierra del Fuego, por la Honorable Cámara de Diputados de la Nación y por el Senado de la Nación. A mediados del 2018, Entre dos mundos fue reeditado.
En la actualidad, Naa Elesken (mujer nacida en el verano) sigue en ferias del libro y en distintas presentaciones y disertaciones, su labor incansable de difundir la cultura ancestral de su pueblo.
[…] Siempre tuve la curiosidad por saber ¿qué sentiría viviendo en un hábitat natural, cómo sería soportar el frío, cómo sería despertarme rodeada de nieve en mi kau? Infinitos interrogantes me invadían acerca de la vida de mis antepasados.
Quise dar un paso más allá y llevarlo a la práctica, ser partícipe activa de mi relato. Primero, unté mi cuerpo con tierra ocre, grasa de guanaco y de lobo marino, dejé que el agua fría del mar, en pleno invierno, acariciara mi cuerpo y me congelara hasta los huesos. Pero cuando salí, ocurrió algo inesperado, un calor intenso me envolvía. […]
Suelo acampar por varios días, tomar el agua helada de los ríos y bañarme en este inmenso mar que nos rodea. Alumnas y acompañantes de estas ¨locuras¨, como suelen llamarlas, son quienes entienden por qué nuestros hermanos podían vivir en estas tierras y disfrutarlas. Por vivenciarlo de esta forma es que me sentí con el derecho de expresarme como protagonista de esta historia y no como una simple espectadora o relatora. Por eso traspasé las barreras del tiempo, y desde allí les hablo.
Fragmento de Entre dos mundos
Para conocer más sobre Margarita podés visitar su página de Facebook o su web
También te puede interesar: “EL ROMPEHIELOS presenta a: Jorge Bernard”
